Перевод: с польского на русский

с русского на польский

przerzucać kartki książki

  • 1 kartka

    сущ.
    • ведомость
    • газета
    • казачок
    • карточка
    • лист
    • листва
    • листик
    • листок
    • паж
    • письмо
    • страница
    * * *
    kart|ka
    ♀, мн. Р. \kartkaek 1. карточка;

    \kartka pocztowa почтовая карточка, открытка; \kartka żywnościowa продовольственная карточка;

    2. страница, страничка, листок ♂;

    \kartka z notesu листок из блокнота; napisać \kartkakę написать записку; przerzucać \kartkaki książki перелистывать (листать) книгу; ● czerwona, żółta \kartka спорт. красная, жёлтая карточка

    * * *
    ж, мн Р kartek
    1) ка́рточка

    kartka pocztowa — почто́вая ка́рточка, откры́тка

    kartka żywnościowa — продово́льственная ка́рточка

    2) страни́ца, страни́чка, листо́к m

    kartka z notesu — листо́к из блокно́та

    napisać kartkę — написа́ть запи́ску

    przerzucać kartki książki — перели́стывать (листа́ть) кни́гу

    - żółta kartka

    Słownik polsko-rosyjski > kartka

См. также в других словарях:

  • kartkować — ndk IV, kartkowaćkuję, kartkowaćkujesz, kartkowaćkuj, kartkowaćował, kartkowaćowany «przerzucać kartki książki, czasopisma, katalogu, zeszytu; wertować jakieś kartki, papiery, dokumenty itp.» Kartkować książkę, maszynopis. Kartkować kwity, akta …   Słownik języka polskiego

  • przerzucić — dk VIa, przerzucićcę, przerzucićcisz, przerzucićrzuć, przerzucićcił, przerzucićcony przerzucać ndk I, przerzucićam, przerzucićasz, przerzucićają, przerzucićaj, przerzucićał, przerzucićany 1. «rzucić coś z jednego miejsca na inne, rzucić coś przez …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»